08.09.24.(Wed)


The Snowman


By Raymond Briggs



●The Snowman封面



前言:


一直都很喜歡看兒童繪本‧最近巧遇看了一本無字天書‧就像小時候看的小象旦旦‧


都要看你自己的想像力去閱讀‧這就是無字天書的魅力‧你想怎麼樣發展劇情都靠你自己‧


同樣地在不同年紀而有不同的想法‧嗯‧像我這種人真的很適合看大大圖‧少少字的書‧


喜歡看的人可以去買唷‧歌曲也很棒‧


仔細看‧封面告訴你這是一本" Touch-and-Feel Book"


用你是小小人的心想像一下‧會發現這世界是很快樂的‧


用你是大大人的心思考一下‧會發現這世界有殘酷一面‧


 



故事大綱:


一個小男孩和雪人之間的溫暖友情,簡單而真誠,充滿愉快的相處和驚喜的冒險;


雖然第二天雪融了,小男孩卻知道這一切都是真的,留下了永遠難忘的記憶。


充滿幻想的情節,讓孩子充滿期待,


想跟著雪人一起飛到更高更遠的地方,也學會珍惜所擁有的一切。



  全書沒有任何文字,但色澤溫暖的色鉛筆所傳遞出來的訊息,


卻是文字難以言喻的真情友誼,在這涼爽的秋天,正式看書的季節,牽起孩子的手,


陪他一同細細品嚐這美麗感人的故事,去體會雪人與小男孩之間的友誼,


無須文字的媒介,透過體溫,讓彼此感覺這暖暖的關愛


 



故事花絮:


[雪人]一書在1979年榮獲波士頓環球號角圖畫書獎,


之後被改編成動畫影片,全長27分鐘,幕幕觸動人心的畫面,配上如天籟般繞樑的音樂,


使它得到奧斯卡金像獎動畫影片的提名,


更讓世界上許許多多孩子和大人看完,都忍不住流下感動的熱淚!


音樂由著名的英國配樂作曲家霍華布萊克(Howard Blake)創作,


柔美感人,和動畫情節配合的天衣無縫。


 





●台灣也有翻成中文版‧ㄝ‧很奇怪的事情‧無字天書何必翻譯呀‧


後來有些閱讀叢書有將它寫成英文版‧這幕飛上了天空‧台詞則是:They are Flying.



電影內容:


以下三篇是電影版共長27分鐘‧


The Snowman電影版Part One


The Snowman電影版Part Two



The Snowman電影版Part Three





The Snowman電影版歌曲版──Walking in the air (小康妮版本)





 



心情:


小時候常常看著故事書的圖片幻想‧這本書我會接觸到是某天跟著孩子一起念這本書時‧


興起幫他們做學習單的念頭‧就著手尋找資料‧哇‧原來它是這麼的有內容‧有感觸‧


還不知道故事背景時‧只覺得書中的主角‧所有動作都好俏皮可愛‧


一本故事書讓人有無限的想像空間‧嗯‧這位男孩子是位孤獨的孩子‧沒有玩伴‧


尤其是這樣的下雪天‧他自己製造一位雪人‧敘訴著跟他一起踏過這一大片寂靜的冬天‧


男孩還想去找聖誕老公公‧最後‧Santa還送他一條圍巾當禮物‧


快樂的時光總是過的特別快‧雪人帶著他離開北極圈‧


當他醒來時‧太陽也出來了‧


Snowman也融化了‧小男孩的玩伴消失了‧從這裡真的覺得離別是件可怕的事情‧


哇‧配上歌曲‧一開始的新奇、有趣、緊張‧到後來的傷心‧


嗯‧真是有感動到啦‧去看看吧‧


 


 


arrow
arrow
    全站熱搜

    Even Huang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()